Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- The third B-29's bombs landed nearby and other aircraft also scored direct hits on the graving dock, rendering it unserviceable for three months.
Quả bom thứ ba của B-29 rơi xuống gần đó và các phi cơ khác cũng ném trúng ụ cạn, khiến nó không thể sử dụng được trong ba tháng. - The bombs which landed in and near the King George VI Graving Dock also damaged the 465 ft (142 m) freighter that was under repair in it at the time.
Các quả bom rơi xuống hoặc rơi gần ụ cạn King George VI cũng gây thiệt hại cho tàu chở hàng 465 ft (142 m) đang được sửa chữa tại đó. - The raid's primary target was the King George VI Graving Dock, and the Pangkalanbrandan refinery in northern Sumatra was assigned as the secondary target.[6]
Mục tiêu chính của cuộc tập kích là ụ cạn George VI, và nhà máy lọc dầu Pangkalanbrandan tại miền bắc Sumatra được xác định là mục tiêu thứ hai.[6] - The former King George VI Graving Dock was converted to the Sembawang Shipyard, employing 3,000 former naval base workers in ship building and ship repair.
Chính phủ của ông Lý Quang Diệu đã đổi Cầu Tầu King George VI thành xưởng đóng tầu Sembawang, dùng lại 3,000 công nhân cũ vào việc đóng và sửa chữa tầu biển. - The raids on Singapore Naval Base damaged or destroyed many workshops and denied the Japanese the use of the King George VI Graving Dock between late 1944 and early 1945, and the Admiralty IX Dry Dock from February 1945.
Các cuộc tấn công vào Căn cứ hải quân Singapore gây thiệt hại hoặc phá hủy nhiều xưởng và không cho người Nhật sử dụng ụ nổi King George VI từ cuối năm 1944 đến đầu năm 1945, và ụ cạn Admiralty IX từ tháng 2 năm 1945.